Be2Can / Filmy / Nájdené v preklade
Nájdené v preklade
Berlinale
Veľká cena poroty
2024
Táto žena, ktorá prišla ktovie odkiaľ, hovorí, že pochádza z Francúzska. Sedela na lavičke v neďalekom parku a hrala na detskej flaute. Nemala peniaze ani prostriedky na živobytie, a tak jej poradili, aby učila francúzštinu. Takto sa stala učiteľkou dvoch Kórejčaniek.
Nikto nevie, odkiaľ táto žena pochádza. Sedí na lavičke v parku a hrá na detskú zobcovú flautu. Hovorí, že je z Francúzska. Nemá peniaze ani prostriedky na živobytie, preto jej poradili, aby učila francúzštinu. Tak sa stalo, že má dve kórejské študentky. Žena rada chodí bosá a líha si na kamene. A keď má chuť, snaží sa precítiť každý okamih bez slov a prežiť život čo najrozumnejšie. Ale situácia je stále rovnako ťažká. Každý deň sa spolieha na kórejský alkoholický nápoj makgeolli, ktorý jej poskytuje určitú útechu.
Program
Réžia
Hong Sang-soo
Scenár
Hong Sang-soo
Strih
Hong Sang-soo
Kamera
Hong Sang-soo
Hudba
Hong Sang-soo
Hrajú
Isabelle Huppert, Hae-hyo Kwon, Hye-young Lee, Yunhee Cho, Seong-guk Ha
Pôvodný názov
Yeohaengjaui Pilyo
Anglický názov
A Traveler's Needs
Rok
2024
Krajina
Južná Kórea
Jazyk
FR, KO, EN
Titulky
CZ, EN
Stopáž
90 min
Žáner
Dráma
Prístupnosť
12+
Datum premiéry
12. 12. 2024
Vstupenky na film nájdete vo svojom obľúbenom kine.
Nájdite si program vo svojom obľúbenom kine
Prehliadka prebieha v kinách po celom Slovensku
Banská Bystrica • Filmový klub v Múzeu SNPx
Banská Štiavnica • Art Cafex
Banská Štiavnica • Kino Akademikx
Bardejovské kúpele • Kino Žriedlox
Betliar • Kino Úsvitx
Bratislava • Artkino za Zrkadlomx
Bratislava • Cinema City Euroveax
Bratislava • Kino Film Europex
Bratislava • Kino Lumièrex
Bratislava • Kino Mladosťx
Bratislava • Kino SĽUKx
Dolný Kubín • Oravská Knižnica Antona Habovštiakax
Dubnica nad Váhom • Kino Lastovičkax
Hlohovec • Kino Úsmevx
Kalinovo • FK Obývačkax
Košice • Kino Úsmevx
Kremnica • Kino Akropolax
Levoča • Kino Úsmevx
Liptovský Mikuláš • Kino Nicolausx
Lučenec • FK Mulčx
Malacky • Kino Záhoranx
Martin • Kino Moskvax
Modra • Kino Mierx
Námestovo • Kino Kultúrax
Nitra • Kinoklub Nitrax
Nitra • Mlyny Cinemasx
Nové Zámky • Kino Mierx
Piešťany • Kino Fontánax
Poprad • Kino Tatranx
Prešov • Kino Pocity na Stromoradíx
Prievidza • Filmový klub FK´93 pri KaSS Prievidzax
Púchov • KC Podivný barónx
Ružomberok • Kino Kultúrax
Senec • Kino Mierx
Sereď • Kino Novax
Spišská Nová Ves • Kino Mierx
Stupava • KINO KULTÚRKA STUPAVAx
Trenčín • Artkino Metrox
Trnava • Kino Hviezdax
Vybrať kino
11. 10. 2024
16:20
Nájdené v preklade
Vstupenka
18:00
Nájdené v preklade
Vstupenka
20:10
Nájdené v preklade
Vstupenka
12. 10. 2024
17:00
Nájdené v preklade
Vstupenka
18:10
Nájdené v preklade
Vstupenka
13. 10. 2024
13:30
Nájdené v preklade
Vstupenka
17:40
Nájdené v preklade
Vstupenka
19:00
Nájdené v preklade
Vstupenka
14. 10. 2024
20:40
Nájdené v preklade
Vstupenka
15. 10. 2024
21:00
Nájdené v preklade
Vstupenka
16. 10. 2024
17:50
Nájdené v preklade
Vstupenka
18:00
Nájdené v preklade
Vstupenka
18:30
Nájdené v preklade
Vstupenka
19:30
Nájdené v preklade
Vstupenka
17. 10. 2024
18:00
Nájdené v preklade
Vstupenka
20. 10. 2024
20:00
Nájdené v preklade
Vstupenka
21. 10. 2024
22. 10. 2024
19:30
Nájdené v preklade
Vstupenka
24. 10. 2024
19:00
Nájdené v preklade
Vstupenka
27. 10. 2024
20:30
Nájdené v preklade
Vstupenka
06. 11. 2024
19:00
Nájdené v preklade

Trailer

Ohlasy v médiách

Little White Lies
„Isabelle Huppert dokazuje, že je jednou z najväčších komiček."
Více
Screen Daily
„Subtílne a jemne zmätené, ale v skutečnosti veľmi príjemné."
Více
Súbory cookie zhromažďujeme s cieľom lepšie konfigurovať služby webovej stránky. Súhlasom nám umožňujete získavať anonymizované štatistické údaje. Viac informácií nájdete tu. Ďakujem!
Nie
Súhlasím